Nous sommes heureux de pouvoir mettre dans les temps la toute nouvelle version de Caluwin à votre disposition.

Téléchargement Caluwin 4.6, allemand...
Téléchargement Caluwin 4.6, anglais...
Téléchargement Caluwin 4.6, français...
Téléchargement Caluwin 4.6, international...

Si ce téléchargement ne fonctionne pas en raison des réglages de votre navigateur, veuillez sélectionner la fonction « Enregistrer la cible sous… »  en appuyant sur la touche droite de la souris. Sauvegardez le fichier ZIP et ouvrez le fichier « setup.exe » qu’il contient. Suivez les directives.

La toute nouvelle version Caluwin 4.6 est basée sur les résultats obtenus du tout récent projet de recherche de l’ift à Rosenheim en collaboration avec l’établissement d’enseignement supérieur de Rosenheim et les membres du groupe de travail Warme Kante de l’association fédérale du verre plat.

Cette version comprend les fiches techniques publiées des différents systèmes d’intercalaires dans lesquelles sont communiquées les « valeurs Psi standard et représentatives du système » pouvant être appliquées pour la première fois officiellement dans le cadre de la déclaration du fabricant (marquage CE) relative à la valeur d’isolation thermique des fenêtres selon la norme EN 14351-1.

1. Eléments de fenêtre.
La toute nouvelle version de Caluwin 4.6 contient pour la première fois les règles entièrement retenues qui permettent de calculer correctement les valeurs représentatives Psi conformément à la nouvelle directive ift WA-08/1, datant de juin 2008, « intercalaires thermiques améliorés, partie 1 : calcul de la valeur représentative Psi pour profilés d’encadrement de fenêtres ».
Le calcul tient compte des tout récents systèmes d’encadrement de fenêtres, y compris les encadrements en aluminium et bois ; les verres isolants triples disponibles actuellement ont été en outre ajoutés à la palette de verres déjà existante.

2. Eléments de façade
Dans la mesure où aucune étude n’était encore présentée « officiellement » en ce qui concerne les valeurs Psi d’intercalaires thermiques améliorés sous forme de différents profilés de façade, il a fallu faire un véritable travail de pionnier pour actualiser le kit de façade Caluwin entre-temps fort apprécié des milieux spécialisés allemands et qui offre la possibilité de calculer le coefficient de transmission thermique selon la nouvelle norme EN 13947 parue en 2007.

A ces fins, la nouvelle « méthode d’appréciation individuelle ayant recours à UTJ et PsiTJ », très appréciée des experts en matière de façades, a dû par ailleurs être tout d’abord programmée.

De surcroît, il était avant tout essentiel de calculer pour la première fois les valeurs globales Psi communiquées dans la norme et concernant les profilés de façade caractéristiques pour les intercalaires thermiques améliorés en aluminium comme le Swisspacer et le Swisspacer V de façon à ce qu’elles soient justifiables sur le plan technique.

- Monsieur Dr. Feldmeier s’est chargé de cette tâche et de la toute nouvelle étude portant sur les éléments de construction de façades (W0712-5, 30 septembre 2008). 

Pour la première fois, cette étude contient les valeurs Psi et fRSI calculées pour les profilés de façade selon EN 13947, tableau B1, et tableau B2 pour l’élément de façade de Caluwin 4.6 pour tous les verres isolants doubles et triples courants (avec Ug de 0,4-2,0) sur la base de la norme EN ISO 10077-2 ; leurs limites de validité ont également été définies :

1. profilé en bois avec canal de vissage aluminium ; profondeur 100 mm ; Um, t 1,8
2. profilé en aluminium ; profondeur 100 mm
3. profilé en aluminium ; profondeur 200 mm
4. profilé en aluminium, SSG (structural glazing) ; profondeur 100 mm
5. assemblage tout verre

Dans une étape de travail ultérieure, les valeurs Psi supplémentaires relatives à la jonction du profilé de façade et de l’encadrement sont intégrées conformément à la norme EN 13947, 2007, tableau B5-B7, et la définition des éléments utilisés comme les fenêtres ou les panneaux d’isolation thermique a été considérablement simplifiée.

Outre le calcul des valeurs d’isolation et du coefficient de transmission thermique, Caluwin comprend également en plus le calculateur courant d’eau de condensation. La formation de ce phénomène est un des thèmes importants préoccupant tous les fabricants de fenêtres. Attirez l’attention de vos clients sur les avantages de SWISSPACER dans ce domaine. Il y a effectivement une grande différence entre les deux points suivants : formation d’eau de condensation dès que les températures atteignent le point de congélation ou températures comprises entre 10° ou moins. Caluwin rend cela transparent et permet de montrer les différences.