SWS AIR

均压-
中空玻璃单元

SWS AIR

舒贝舍AIR有什么作用?

海拔高度差和气候负荷导致中空玻璃单元中形成超压或负压。由此产生的应力会导致玻璃破裂和过早老化。使用舒贝舍AIR,这些压力会急剧降低,因此不再出现危急情况。

一般情况下,标准中空玻璃单元是一个密封系统:因此完好保持住在制造过程中预留在玻璃间空腔内的气体。如果此时温度或外部气压发生变化,系统会做出超压或负压反应。由此引起的玻璃变形在玻璃和玻璃边缘上形成负荷。如果这些应力太大,玻璃就会破裂。玻璃边缘的膨胀也会导致中空玻璃单元过早老化。

舒贝舍AIR创造了一种均压中空玻璃单元,可显著降低这些应力,从而最大限度地降低玻璃破裂的风险。

 

AIR_Hoehentransport_EN

小组件 - 大影响

舒贝舍AIR提供了安全性,防止因跨越不同海拔高度运输或气候负荷而导致的玻璃破损。

此图以示例方式显示了舒贝舍AIR的功能。灰线表示在运输到更高海拔位置的过程中弯曲拉伸应力的增加;在安装后,压力和弯曲拉伸应力保持不变。橙色线说明了舒贝舍AIR恒定、缓慢压力平衡功能如何减缓运输过程中的弯曲拉伸应力增加。在安装窗户后,AIR可确保稳步推进压力均衡。在示例中,任何时候都不会超过临界弯曲张力。

AIR function of pressure equalisation diagram

 

定义舒贝舍AIR模拟的使用限制

计算工具CALUWIN中的舒贝舍AIR模拟可帮助中空玻璃单元制造商或窗户制造商非常轻松地检查舒贝舍AIR是否为是用于特定中空玻璃单元压力平衡的正确技术。模拟结果允许您快速轻松地估计舒贝舍AIR是否可以在您定义的参数下抵消运输过程中因海拔高度落差大而形成的气候负荷。

舒贝舍AIR是一种带有集成特殊膜的金属套管。其特殊结构可防止水蒸气积聚在玻璃空腔中,从而避免形成冷凝水或损坏金属的Low-E涂层。

SWS AIR

安装舒贝舍AIR

有两种不同的安装方法。最快的方法是在硬化的玻璃密封胶上钻一个孔,然后用小号O形环将舒贝舍AIR拧入。这是独立于生产过程外的其他工艺,因此对生产周期没有影响。或者,可以在正常生产过程中安装舒贝舍AIR。

与标准中空玻璃单元的制造相比,均压多层玻璃单元没有填充惰性气体,因为惰性气体可能通过配件逸出。由此装有舒贝舍AIR的中空玻璃单元已准备好运输、安装和使用。

AIR Installation

使用 Swisspacer Air 保护您的中空玻璃 - 现在可贴 CE 标签!

Swisspacer 与圣戈班 Glassolutions 中空玻璃中心密切合作,为压力均衡中空玻璃开发了欧洲评估文件 (EAD),并在此基础上制作了欧洲技术评估 (ETA)。EAD 是通过 ETA 授予 CE 标志的基础,专门用于协调标准未涵盖或仅部分涵盖的建筑产品。这为中空玻璃制造商使用 Swisspacer Air 为其产品获得 CE 标签铺平了道路。

Swisspacer 邀请所有中空玻璃制造商启动这一程序,并为其产品获得 CE 标签提供便利。EAD 不仅为授予 ETA 创造了条件,还为中空玻璃产品的成功国际营销创造了条件。

 

证明和证书

在将舒贝舍AIR推向市场之前,我们对产品及其功能进行了深入测试。舒贝舍AIR已获准与舒贝舍暖边条搭配使用(DIBt批准号: Z-70.4-249)。  德国莱茵确认经过测试的系统符合EN 1279-2:2002关于吸湿性的要求。 开发过程伴随着ift Rosenheim进行的调查。

您还可以在我们的舒贝舍视频频道上找到有关舒贝舍AIR的更多信息!