Política de privacidad de SWISSPACER Vetrotech Saint-Gobain (International) AG

 

Esta Política de Privacidad se rige e interpreta de acuerdo con las leyes de Suiza.

Las disposiciones tienen en cuenta la nueva normativa de la Ley Federal de Protección de Datos (LOPD) de 25 de septiembre de 2020.

Esta es la versión en inglés de la política de privacidad, que se creó como base jurídica en alemán.

 

Nombre y dirección de la persona responsable

El responsable del tratamiento en el sentido de la Ley suiza de protección de datos (DSG) es el:

Dirección:

Sonnenwiesenstrasse 15

8280 Kreuzlingen, Suiza

Teléfono:

+41 (0)71 686 57 57

Página de inicio:

www.swisspacer.com

correo electrónico:

info@swisspacer.com

Nombre y dirección del responsable de la protección de datos

Responsable de protección de datos:

Giordano Soma

correo electrónico

privacy@swisspacer.com

Información general sobre el tratamiento de datos

Protección de datos

En virtud del artículo 13 de la Constitución Federal suiza y de las disposiciones sobre protección de datos de la Confederación, toda persona tiene derecho a la protección de su intimidad y a la protección contra el uso indebido de sus datos personales.

Como SWISSPACER Vetrotech Saint-Gobain (International) AG, nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales de protección de datos y esta política de privacidad.

Esta política de privacidad explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo y para qué se hace.

El tratamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio web. Encontrará los datos de contacto del operador en el aviso legal de este sitio web.

Alcance del tratamiento de datos personales

En principio, sólo procesamos datos personales que recibimos de clientes y partes interesadas como parte de nuestra relación comercial. También tratamos datos personales que obtenemos legítimamente de fuentes accesibles al público o que nos transmiten legítimamente otras empresas del Grupo Saint-Gobain para prestar nuestros servicios.

La recopilación y el uso de sus datos personales sólo tienen lugar regularmente con su consentimiento. Se aplica una excepción en los casos en que no puede obtenerse el consentimiento previo por razones de hecho y el tratamiento de los datos está permitido por la ley.

El término "usted/usuario/su" incluye a todos los clientes y visitantes de nuestro sitio web. Los términos utilizados, como "usuario", deben entenderse como neutros en cuanto al género.

Si el texto hace referencia a "nosotros" o "nuestra empresa", se trata de SWISSPACER Vetrotech Saint-Gobain (International) AG.

Información básica sobre tratamiento de datos y bases jurídicas

Tratamos los datos personales de conformidad con las disposiciones de la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (LFPD). Esto significa que sus datos sólo se procesarán si tenemos permiso para hacerlo o si así lo exige la ley. Es decir, en detalle,

  • tratamiento de datos para la prestación de servicios y la venta de productos en el marco del cumplimiento de los contratos con nuestros clientes o para la aplicación de medidas precontractuales.
    Los detalles de las finalidades del tratamiento de datos pueden consultarse en los correspondientes documentos contractuales y en los términos y condiciones. 
  • sobre la base de nuestros intereses legítimos o los de terceros, tales como
    • Examen y optimización de los procedimientos de análisis de necesidades y contacto directo con el cliente
    • publicidad o estudios de mercado y de opinión, a menos que usted se haya opuesto al uso de sus datos
    • Presentación de demandas y defensa en litigios
    • para garantizar la seguridad informática y las operaciones informáticas de la empresa,
    • el interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento económico y la seguridad de nuestro sitio web,
    • Medidas de seguridad del edificio y del sistema (por ejemplo, controles de acceso),
  • por exigencias legales o de interés público
  • sobre la base de su consentimiento para un fin específico.
     El consentimiento otorgado puede revocarse. La revocación surte efecto a partir del momento de la revocación. El
    tratamiento que haya tenido lugar antes de la revocación no se verá afectado.

Transmisión de datos al extranjero

Los datos sólo se transferirán al extranjero de conformidad con la DSG si es necesario para el cumplimiento de obligaciones contractuales, si lo exige la ley o si usted nos ha dado su consentimiento.

Borrado de datos y duración del almacenamiento

Procesamos y almacenamos sus datos personales durante el tiempo necesario para el cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales y legales. A continuación, eliminamos los datos inmediatamente, a menos que sigamos necesitándolos hasta que expire el plazo de prescripción legal, a efectos probatorios para reclamaciones de derecho civil o debido a obligaciones legales de conservación.

Los datos personales del interesado se suprimirán o bloquearán tan pronto como deje de ser aplicable la finalidad del almacenamiento.

Los datos también pueden almacenarse si así lo ha dispuesto el legislador nacional o europeo en reglamentos, leyes u otras disposiciones de la UE a las que esté sujeta nuestra empresa.

Los datos también se bloquearán o suprimirán si expira un período de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas, a menos que sea necesario seguir almacenando los datos para la celebración o el cumplimiento de un contrato.

Puesta a disposición del sitio web

Recogida de datos de acceso

Nuestro sistema recopila automáticamente datos e información cada vez que se accede a nuestro sitio web. Esta información se almacena temporalmente en los denominados archivos de registro del servidor. Estos datos se recopilan automáticamente en cuanto usted accede a nuestro sitio web. Los datos de acceso incluyen

  • Nombre del sitio web/archivo consultado
  • Fecha y hora de la recuperación
  • Cantidad de datos transferidos
  • Notificación de recuperación con éxito
  • Tipo y versión del navegador, así como otra información transmitida por el navegador
  • URL de referencia (la página visitada anteriormente)
  • Dirección IP y proveedor solicitante

La información de los archivos de registro se almacena por motivos de seguridad (por ejemplo, para investigar usos indebidos o fraudes) durante un máximo de 120 días y, a continuación, se elimina. Los datos cuyo almacenamiento posterior sea necesario con fines probatorios quedan excluidos de la supresión hasta que se haya aclarado definitivamente el incidente correspondiente.

Estos datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario.

Finalidad del tratamiento de datos

El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para permitir la entrega del sitio web al ordenador del usuario. Para ello, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada mientras dure la sesión.

La información se almacena en archivos de registro para garantizar la funcionalidad del sitio web. También utilizamos los datos para optimizar el sitio web y garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos.

En este contexto, los datos no se analizan con fines comerciales.

Base jurídica del tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento de datos y el almacenamiento temporal de los datos y archivos de registro es nuestro interés legítimo, que se deriva de los fines enumerados.

Duración del almacenamiento

Los datos se suprimirán en cuanto dejen de ser necesarios para cumplir la finalidad para la que se recogieron.

En el caso de la recopilación de datos para la prestación del sitio web, esto ocurre cuando ha finalizado la sesión correspondiente.

Los datos se suprimen en cuanto dejan de ser necesarios para cumplir el objetivo para el que se recogieron. En general, esta información se suprime o se hace irreconocible transcurridos 120 días como máximo. El almacenamiento más allá de este plazo se debe, como máximo, a procesos de copia de seguridad de los datos o a la supresión o anonimización de las direcciones IP de los usuarios, de modo que ya no sea posible identificar el navegador que accede.

Posibilidad de oposición y retirada

La recogida de datos para la puesta a disposición del sitio web y el almacenamiento de datos en archivos de registro son absolutamente necesarios para el funcionamiento del sitio web. En consecuencia, el usuario no tiene opción de oponerse.

Formulario de contacto y correo electrónico de contacto

Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web encontrará un formulario de contacto que puede utilizar para ponerse en contacto con nosotros por vía electrónica.

Si hace uso de esta opción, los datos introducidos en la máscara de entrada nos serán transmitidos y almacenados. Además de los datos específicos de la pantalla de entrada, se recogen y almacenan la dirección IP, la fecha y la hora de la consulta.

Se obtiene su consentimiento para el tratamiento de los datos como parte del proceso de envío y se hace referencia a esta política de privacidad.

Alternativamente, es posible ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico, teléfono o fax facilitados por nosotros. En este caso, se almacenarán los datos personales transmitidos (nombre, información de contacto, consulta) del usuario.

En este contexto, no se transmitirá ningún dato a terceros.

Los datos se utilizan exclusivamente para procesar la conversación.

Finalidad del tratamiento de datos

El tratamiento de los datos personales de la máscara de entrada nos sirve únicamente para tramitar el contacto.

En caso de contacto por correo electrónico o teléfono, esto también constituye el interés legítimo necesario para el tratamiento de los datos.

Base jurídica del tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento de datos a través del formulario de contacto es la existencia del consentimiento del usuario.

La base jurídica para el tratamiento de los datos transmitidos en el curso del envío de un correo electrónico es la protección del interés legítimo de la empresa.

Si el contacto por correo electrónico tiene por objeto la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es la aplicación de medidas precontractuales.

Duración del almacenamiento

Los datos se suprimirán en cuanto dejen de ser necesarios para cumplir la finalidad para la que se recogieron.

En el caso de los datos personales procedentes de la máscara de entrada del formulario de contacto y de los transmitidos por correo electrónico o por teléfono, éste es el caso cuando la conversación respectiva con el usuario ha llegado a un final vinculante.

La conversación se da por terminada cuando de las circunstancias se deduce que el asunto en cuestión se ha aclarado de forma concluyente.

Los datos personales adicionales recogidos durante el proceso de envío se eliminarán transcurrido un plazo máximo de 120 días.

Posibilidad de oposición y retirada

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento por correo electrónico, carta o teléfono.

En tal caso, la conversación no podrá continuar. En este caso, se eliminarán todos los datos personales almacenados durante el contacto.

Derechos del interesado

Si procesamos sus datos personales, usted tiene los siguientes derechos frente a nosotros después de identificarse correctamente:

Derecho a la información

Puede solicitar a nuestra empresa que le confirme si estamos tratando datos personales que le conciernen. Si se está llevando a cabo dicho tratamiento, puede solicitarnos información de conformidad con la FADP sobre, entre otras cosas

  • los datos personales tratados como tales,
  • la finalidad del tratamiento,
  • el periodo de conservación de los datos personales.

Tiene derecho a solicitar información sobre si los datos personales que le conciernen se transfieren a un tercer país o a una organización internacional. En este contexto, puede solicitar que se le informe sobre las garantías de protección de datos en relación con la transferencia.

Derecho de rectificación

Tiene derecho a rectificar o completar los datos personales que le conciernen si son incorrectos o incompletos.

Derecho a la limitación del tratamiento

En las siguientes condiciones, puede solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales:

  • si impugna la exactitud de los datos personales que le conciernen durante un periodo que nos permita verificar la exactitud de los datos personales,
  • el tratamiento es ilícito y usted se opone a la supresión de los datos personales y solicita en su lugar la limitación de su uso,
  • ya no necesitamos los datos personales para los fines del tratamiento, pero usted los necesita para el reconocimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales,
  • usted se ha opuesto al tratamiento y aún no es seguro que los motivos legítimos de nuestra empresa prevalezcan sobre sus motivos,
  • Si se ha restringido el tratamiento de los datos personales que le conciernen, sólo podremos tratar estos datos - aparte de almacenarlos - con su consentimiento o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de Suiza, la Unión Europea o uno de los Estados miembros.

Si se ha restringido el tratamiento de acuerdo con las condiciones anteriores, le informaremos antes de levantar la restricción.

Derecho de cancelación

Puede exigir que suprimamos inmediatamente los datos personales que le conciernen, por lo que estamos obligados a suprimirlos inmediatamente si concurre uno de los motivos siguientes:

  • los datos personales que le conciernen ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo,
  • Usted retira el consentimiento en el que se basaba el tratamiento y no existe ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento,
  • Usted se opone al tratamiento y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento,
  • los datos personales que le conciernen han sido tratados ilegalmente,
  • la supresión de los datos personales que le conciernen es necesaria para cumplir una obligación legal en virtud de la legislación suiza

Información a terceros

Si hemos hecho públicos los datos personales que le conciernen y estamos obligados a eliminarlos de conformidad con la DSG, debemos tomar las medidas adecuadas, teniendo en cuenta la tecnología disponible y los costes de implementación, para informar a otras empresas que procesan sus datos personales de que usted ha solicitado la eliminación de todos los enlaces a sus datos personales o de copias o réplicas de estos datos personales.

Excepciones

El derecho de supresión no existe si el tratamiento es necesario

  • ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
  • para el cumplimiento de una obligación legal que requiera un tratamiento conforme a la legislación suiza o para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos a nuestra empresa
  • para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones judiciales.

Derecho a la información

Si nos ha hecho valer el derecho de rectificación, supresión o limitación del tratamiento, estamos obligados a notificar esta rectificación o supresión de los datos o la limitación del tratamiento a todos los destinatarios a los que se hayan comunicado los datos personales que le conciernen, a menos que esto resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado.

Tiene derecho a que le informemos sobre estos destinatarios.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernan, que nos haya facilitado, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. Además, tiene derecho a transmitir estos datos a otro responsable del tratamiento sin que nosotros se lo impidamos, siempre que

  • el tratamiento se basa en el consentimiento o en un contrato,
  • el tratamiento se realiza mediante procedimientos automatizados,
  • no requiere un esfuerzo desproporcionado.

En el ejercicio de este derecho, también tiene derecho a que los datos personales que le conciernen sean transmitidos directamente por nosotros a otro responsable del tratamiento, siempre que sea técnicamente posible. Esto no debe afectar a las libertades y derechos de otras personas.

Derecho de oposición

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen.

En este caso, dejaremos de tratar los datos personales que le conciernen, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para el reconocimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

Si los datos personales que le conciernen se tratan con fines de mercadotecnia directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen para dicha mercadotecnia, lo que incluye la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha mercadotecnia directa. Si se opone al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, los datos personales que le conciernan dejarán de tratarse para dichos fines.

Derecho a revocar la declaración de consentimiento conforme a la ley de protección de datos

Usted tiene derecho a revocar en cualquier momento su declaración de consentimiento con arreglo a la legislación sobre protección de datos. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

Toma de decisiones automatizada en casos individuales, incluida la elaboración de perfiles

Tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en usted o le afecte de forma similar. Esto no se aplica si la decisión

  1. es necesaria para la celebración o el cumplimiento de un contrato entre usted y nuestra empresa,
  2. está autorizada por la legislación suiza y dicha legislación contiene medidas adecuadas para salvaguardar sus derechos y libertades y sus intereses legítimos,
  3. con su consentimiento expreso.

Con respecto a los casos mencionados en 1) y 3), tomamos las medidas adecuadas para proteger los derechos y libertades, así como sus intereses legítimos, incluido al menos el derecho a obtener la intervención de una persona de nuestra empresa, a exponer su propia postura y a impugnar la decisión.

Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en materia de protección de datos si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe la APD.

Seguridad de los datos

La protección de la información que usted nos proporciona o que recibimos sobre usted es una prioridad absoluta para nosotros. Utilizamos medidas de seguridad adecuadas -organizativas y técnicas- para proteger los sistemas y servicios encargados del tratamiento de sus datos personales con el fin de garantizar los objetivos de protección de confidencialidad, integridad y disponibilidad. Al seleccionar las medidas de seguridad, tenemos en cuenta el estado actual de la técnica, los riesgos existentes de violación de los datos y su probabilidad e impacto en los interesados.

Enlaces (hipervínculos) a sitios web de terceros

Nuestro sitio web contiene enlaces a sitios web externos de terceros sobre cuyo contenido no tenemos ninguna influencia. Por lo tanto, no podemos aceptar ninguna responsabilidad por este contenido de terceros.

El respectivo proveedor u operador de las páginas es siempre responsable del contenido de las páginas enlazadas.

En el momento de establecer el enlace se comprobó si las páginas enlazadas infringían la ley. No se detectaron contenidos ilegales en el momento de establecer el enlace.

Sin embargo, la supervisión permanente del contenido de las páginas enlazadas no es razonable sin pruebas concretas de una infracción. Si tenemos conocimiento de alguna infracción legal, eliminaremos dichos enlaces inmediatamente.

Nuestro sitio web puede contener cooperaciones con diversos proveedores de servicios. A través de nuestro sitio web, permitimos ocasionalmente a nuestros usuarios acceder a páginas de ofertas con ofertas y servicios de empresas colaboradoras. Al utilizar los servicios de los proveedores de servicios, los usuarios del sitio web pueden entablar una relación contractual con el respectivo proveedor de servicios, al que se aplican entonces las correspondientes condiciones contractuales del proveedor de servicios.

La responsabilidad legal y de contenido de nuestra empresa por los servicios ofrecidos en las páginas de ofertas de las empresas asociadas recae exclusivamente en las respectivas empresas asociadas a cuyos contenidos se accede a través de nuestra página web. Al utilizar los servicios de un proveedor de servicios, las relaciones contractuales se establecen exclusivamente con la empresa asociada respectiva y el usuario de acuerdo con las condiciones aplicables a esta relación contractual. Esto debe indicarse en el sitio web correspondiente o en las condiciones de uso o las directrices de protección de datos.

Nuestra empresa no tiene control alguno sobre el contenido ni el funcionamiento de los sitios web de terceros y no se hace responsable de la información contenida en ellos.

Del mismo modo, no somos responsables del cumplimiento de los pedidos o servicios realizados a través de dichos sitios web, ni de las políticas de privacidad de dichos sitios web ni de los datos que se recopilen en ellos de forma explícita o automática.

En caso de dificultades u otros problemas en relación con sitios web de terceros, póngase en contacto directamente con el tercero y no con nosotros.

Uso de cookies en el sitio web

Descripción y alcance del tratamiento de datos

Nuestro sitio web utiliza cookies.

Las cookies son archivos de texto que se almacenan en el navegador de Internet o por el navegador de Internet en el sistema del usuario.

Cuando un usuario accede a un sitio web, puede almacenarse una cookie en su sistema. Esta cookie contiene una cadena de caracteres característica que permite identificar el navegador de forma inequívoca cuando se vuelve a acceder al sitio web.

Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de su visita. Las cookies permanentes permanecen en su dispositivo final hasta que usted mismo las borra o hasta que su navegador las borra automáticamente.

Utilizamos cookies para facilitar el uso de nuestro sitio web. Algunos elementos de nuestro sitio web requieren que el navegador de acceso pueda ser identificado incluso después de un cambio de página.

Los siguientes datos se almacenan en las cookies y se nos transmiten cada vez que se accede a la página:

  • Configuración del idioma,
  • Información de la sesión, por ejemplo, los artículos de la cesta de la compra,
  • Información de acceso.

En nuestro sitio web también utilizamos cookies que nos permiten analizar el comportamiento de navegación de los usuarios. De este modo se pueden determinar los siguientes datos:

  • Términos de búsqueda introducidos,
  • Frecuencia de páginas vistas,
  • Utilización de las funciones del sitio web,
  • Tipo y forma de uso (tipo de dispositivo, resolución de pantalla, velocidad, idioma).

Los datos de usuario recogidos de este modo se seudonimizan mediante precauciones técnicas. Por lo tanto, ya no es posible asignar los datos al usuario que accede a ellos. Los datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario.

Finalidad del tratamiento de datos

La finalidad del uso de cookies técnicamente necesarias es simplificar el uso de los sitios web para los usuarios. Algunas funciones de nuestro sitio web no pueden ofrecerse sin el uso de cookies. Para ellas, es necesario que el navegador sea reconocido incluso después de un cambio de página.

Los datos de usuario recogidos por las cookies técnicamente necesarias no se utilizan para crear perfiles de usuario.

La finalidad del uso de cookies de análisis es mejorar la calidad de nuestro sitio web y su contenido. A través de las cookies de análisis, aprendemos cómo se utiliza el sitio web y así podemos optimizar constantemente nuestra oferta.

Nuestro interés legítimo en el tratamiento de los datos personales también radica en estos fines.

Duración del almacenamiento, opciones de objeción y retirada

Las cookies se almacenan en el ordenador del usuario y éste las transmite a nuestro sitio web. Por lo tanto, como usuario tiene pleno control sobre el uso de cookies. Puede desactivar o restringir la transmisión de cookies modificando la configuración de su navegador de Internet. Las cookies ya guardadas pueden eliminarse en cualquier momento. Esto también puede hacerse automáticamente. Si se desactivan las cookies de nuestro sitio web, puede que ya no sea posible utilizar todas las funciones del sitio web en toda su extensión.

Integración de servicios y contenidos de terceros

Sobre la base de nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestra oferta en línea), utilizamos ofertas de contenidos o servicios de terceros proveedores dentro de nuestra oferta en línea con el fin de integrar sus contenidos y servicios, por ejemplo, vídeos o fuentes (en lo sucesivo, denominados uniformemente "contenidos"). Esto requiere siempre que los terceros proveedores de estos contenidos reconozcan la dirección IP del usuario, ya que sin la dirección IP no podrían enviar los contenidos al navegador del usuario. Por lo tanto, la dirección IP es necesaria para mostrar este contenido. Nos esforzamos por utilizar únicamente contenidos cuyos respectivos proveedores sólo utilizan la dirección IP para entregar el contenido.

Los proveedores externos también pueden utilizar los denominados "pixel tags" (gráficos invisibles, también conocidos como "web beacons", "web bugs") con fines estadísticos o de marketing. Las etiquetas de píxel pueden utilizarse para analizar información como el tráfico de visitantes en las páginas de este sitio web. La información seudónima puede almacenarse en cookies en el dispositivo del usuario y puede contener, entre otras cosas, información técnica sobre el navegador y el sistema operativo, sitios web de referencia, hora de la visita y otra información sobre el uso de nuestra oferta en línea, así como estar vinculada a dicha información procedente de otras fuentes.

Integración de servicios y contenidos de terceros

La oferta en línea de nuestra empresa puede incluir contenidos de terceros, por ejemplo, en forma de vídeos de YouTube, material cartográfico de Google Maps, canales RSS o gráficos de otras plataformas.

Es posible que los proveedores de este contenido reconozcan la dirección IP del usuario, ya que no pueden enviar el contenido al navegador del usuario correspondiente sin la dirección IP. En tal caso, la dirección IP es necesaria para mostrar el contenido de terceros.

Procuramos utilizar únicamente contenidos cuya dirección IP sólo se utilice para su entrega. Sin embargo, nuestra empresa no tiene ninguna influencia sobre si la dirección IP de los contenidos de terceros es almacenada por el proveedor correspondiente, por ejemplo, con fines estadísticos. En la medida en que dispongamos de información al respecto, se informará de ello a los usuarios.

Tecnologías aplicadas

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics.

El proveedor es Google LLC, con sede en Mountain View, California, EE.UU.. Google Analytics utiliza las denominadas "cookies". Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten analizar su uso del sitio web.

Hemos suscrito un contrato de procesamiento de pedidos con Google y aplicamos plenamente los requisitos de las autoridades suizas de protección de datos cuando utilizamos Google Analytics.

La información generada por las cookies sobre su uso de este sitio web se transmite generalmente a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí. El almacenamiento de las cookies de Google Analytics y el uso de esta herramienta de análisis se basan en la protección de nuestros intereses legítimos. Como operador del sitio web, tenemos un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto nuestro sitio web como nuestra publicidad.

En nombre del operador de este sitio web, Google usará esta información para analizar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y proporcionar al operador del sitio web otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.

Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados. También puede evitar que Google recopile los datos generados por las cookies y relacionados con su uso del sitio web y que Google procese estos datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Puede encontrar más información sobre cómo Google Analytics trata los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Los datos almacenados por Google a nivel de usuario y de evento que estén vinculados a cookies, ID de usuario o ID de publicidad (por ejemplo, cookies de DoubleClick, ID de publicidad de Android) se anonimizan o eliminan transcurridos 26 meses. Para obtener más información, consulte el siguiente enlace: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Google Tag Manager

En nuestro sitio web utilizamos Google Tag Manager, un servicio prestado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Google Tag Manager nos permite gestionar las etiquetas del sitio web a través de una interfaz.

La herramienta Google Tag Manager, que implementa las etiquetas, es un dominio sin cookies y no recopila por sí misma ningún dato personal. Google Tag Manager activa otras etiquetas, que a su vez pueden recopilar datos. Google Tag Manager no accede a estos datos. Si se ha llevado a cabo una desactivación a nivel de dominio o de cookie, esta se mantiene para todas las etiquetas de seguimiento que se implementan con Google Tag Manager.

La base jurídica para el tratamiento de datos es la protección de nuestro interés legítimo. El interés legítimo reside en garantizar el funcionamiento sin errores y la administrabilidad de nuestro sitio web. En la medida en que las funciones de seguimiento también se utilizan a través de Google Tag Manager, el interés legítimo radica en permitir el uso de las funciones actuales de marketing en línea y analizar los flujos de uso en nuestro sitio web.

La transferencia de datos a EE.UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea: https://business.safety.google/controllerterms y https://business.safety.google/controllerterms/sccs.

Encontrará más información sobre la protección de datos en los siguientes sitios web de Google: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy,

Condiciones de uso de Google Tag Manager: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

Google Maps

Este sitio utiliza el servicio de mapas Google Maps, un servicio prestado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Por lo general, esta información se transmite a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí.

El proveedor de este sitio no tiene ninguna influencia sobre esta transmisión de datos. Si Google Maps está activado, Google puede utilizar Google Fonts con el fin de estandarizar la visualización de las fuentes. Cuando se accede a Google Maps, el navegador carga las fuentes web necesarias en la memoria caché del navegador para poder mostrar correctamente los textos y las fuentes.

El uso de Google Maps redunda en beneficio de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y para facilitar la localización de los lugares que hemos indicado en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 2 de la FADP.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Fuentes Google

Este sitio utiliza las llamadas fuentes web proporcionadas por Google LLC, con sede en Mountain View, California, EE.UU., para la visualización estandarizada de fuentes.

Al abrir una página, el navegador carga las fuentes web necesarias en la caché del navegador para poder mostrar los textos y las fuentes correctamente. Para ello, el navegador que está utilizando debe conectarse a los servidores de Google. Esto informa a Google de que se ha accedido a nuestro sitio web a través de su dirección IP. El uso de Google Web Fonts se realiza en interés de una presentación uniforme y atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido de la FADP. Si su navegador no admite fuentes web, su ordenador utilizará una fuente estándar.

Encontrará más información sobre Google Web Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

DoubleClick

Este sitio web utiliza la herramienta DoubleClick de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.. DoubleClick utiliza cookies para mostrar anuncios relevantes para los usuarios, mejorar los informes de rendimiento de las campañas o, si la función de limitación de frecuencia está activada, evitar que un usuario vea los mismos anuncios más de una vez.

Google utiliza un ID de cookie para registrar qué anuncios se muestran en qué navegador y así puede evitar que se muestren más de una vez. Además, DoubleClick puede utilizar los ID de cookies para registrar las denominadas conversiones que están relacionadas con las solicitudes de anuncios. Este es el caso, por ejemplo, cuando un usuario ve un anuncio de DoubleClick y posteriormente visita el sitio web del anunciante con el mismo navegador y realiza una compra allí.

Con DoubleClick, su navegador establece automáticamente una conexión directa con el servidor de Google. Si está registrado en un servicio de Google, Google puede asignar la visita a su cuenta. Aunque no esté registrado en Google o no haya iniciado sesión, existe la posibilidad de que Google averigüe su dirección IP y la almacene.

La base jurídica para el tratamiento de sus datos es nuestro interés legítimo en utilizar DoubleClick de Google para publicidad basada en intereses y seguimiento con fines de investigación de mercado. La base para ello es el art. 6, apdo. 2 de la DSG.

Encontrará más información sobre DoubleClick de Google en https://www.google.de/doubleclick y https://support.google.com/adsense, así como sobre la protección de datos en Google en general: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

YouTube

Utilizamos el proveedor YouTube para la integración de vídeos. YouTube es operado por YouTube, LLC, con sede en 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EE.UU.. YouTube está representado por Google LLC. con sede en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Cuando accede al sitio web en el que está integrado el plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube para mostrar el vídeo. Esto indica al servidor de YouTube cuál de nuestros sitios web ha visitado. Si ha iniciado sesión en YouTube como miembro, YouTube asigna esta información a su cuenta de usuario personal.

Al utilizar el plugin, por ejemplo haciendo clic en el botón de inicio de un vídeo, esta información también se asigna a su cuenta de usuario. Puede evitar esta asignación cerrando la sesión de su cuenta de usuario de YouTube y otras cuentas de usuario de YouTube LLC y Google LLC antes de utilizar nuestro sitio web y eliminando las cookies correspondientes de las empresas.

Encontrará más información sobre la finalidad y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento por parte de YouTube en la política de privacidad: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google también procesa sus datos personales en los EE.UU. y se ha sometido al Escudo de Privacidad UE-EE.UU.: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. El tratamiento de datos se basa en nuestro interés comercial en mostrarle vídeos de YouTube y, por tanto, se basa en el artículo 6, apartado 2, de la Directiva sobre protección de datos.

LinkedIn

En nuestro sitio web se integran plugins de la red social LinkedIn, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda ("LinkedIn").

Los plugins están configurados como una solución en dos fases para proteger la privacidad de los usuarios. Cuando se accede a nuestro sitio web, el navegador del usuario sólo establece una conexión directa con los servidores de LinkedIn cuando el usuario activa el botón de LinkedIn haciendo clic en él. El contenido del plugin es transmitido por LinkedIn directamente al navegador del usuario e integrado en el sitio web.

Al activar el plugin, LinkedIn recibe, entre otras cosas, la información de que el usuario correspondiente ha accedido a nuestro sitio web. La finalidad y el alcance de la recopilación de datos y el posterior procesamiento y uso de los datos por parte de LinkedIn, así como los derechos correspondientes y las opciones de configuración de los usuarios para proteger su privacidad, pueden consultarse en la información sobre protección de datos de LinkedIn en https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv.

Señalamos expresamente que no tenemos ninguna influencia sobre el tipo, el alcance y el uso de los datos que LinkedIn recopila utilizando el botón LinkedIn.

reCAPTCHA

Utilizamos reCAPTCHA de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda) ("Google") como parte de la preparación de nuestra oferta.

Esta función se utiliza principalmente para diferenciar si una entrada ha sido realizada por una persona física o de forma abusiva por una máquina y un tratamiento automatizado.

Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del usuario del sitio web en función de diversas características. Este análisis incluye la dirección IP y cualquier otro dato requerido por Google para el servicio.

Como parte del uso de Google reCAPTCHA, los datos personales también pueden ser transmitidos a los servidores de Google LLC. en los EE.UU..

El uso de reCAPTCHA se basa en el Art. 6 párrafo 2 FADP y en nuestro interés legítimo en determinar la responsabilidad individual en Internet y evitar el abuso y el spam.

Encontrará más información sobre Google reCAPTCHA y la política de privacidad de Google en: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy.

CALUWIN

Este sitio utiliza la herramienta de cálculo CALUWIN. Para utilizar esta aplicación con todas sus funciones, se requiere autorización para procesar la información del usuario. No se utilizan herramientas de seguimiento externas.

Los datos de los usuarios de la app no se transfieren a terceros, sólo Sommer Informatik GmbH tiene acceso a los datos en cuestión. El tratamiento de datos personales, como el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de un interesado, se realiza siempre de conformidad con el Reglamento general de protección de datos y de acuerdo con la normativa de protección de datos específica del país aplicable a Sommer Informatik GmbH. Puede consultar la política de privacidad de la aplicación CALUWIN en: https://www.sommer-informatik.de/010196/datenschutz/Datenschutzerklaerung_Sommer_Informatik_Caluwin.pdf

 

Actualización y modificación de esta política de privacidad

Esta política de privacidad es actualmente válida y tiene el estado: 11/2023

Debido al desarrollo de nuestro sitio web y nuestras ofertas comerciales, o debido a cambios en los requisitos legales u oficiales, puede ser necesario cambiar esta política de privacidad.