外立面系统同样由南蒂罗尔企业Vitralux负责。通过无框玻璃、纤细型材以及无障碍过渡设计，VITRALIGHT系统在室内空间与周围山地景观之间打造出流畅的连接——无论是在套房中还是在水疗区域。

性能细致入微

该项目在能源性能方面同样表现出色：采用Ug值为0.6 W/m²K的三层安全中空玻璃，并结合VITRALIGHT系统，实现了低于0.8 W/m²K的Uw值。所使用的Swisspacer Ultimate暖边间隔条有效降低了玻璃边缘的热量损失，并防止冷凝水的形成——这一优势在康养区域尤为重要。

可持续性同样是项目的重要考量因素：所使用的铝型材至少含有75%的再生铝。因此，该项目将通透的建筑设计与舒适性、能源效率以及负责任的材料选择相结合。

Thiery 拥有在圣戈班集团多个职位的丰富经验。最近，他担任 Formula 的市场总监，负责市场营销、传播、创新、数字化和信息技术。他的背景还包括在隔热领域从事研发和业务拓展的相关工作。

凭借他广泛的专业知识，Swisspacer 进一步加强了客户导向、创新与市场发展的联系。Thiery 将携手团队，继续以满足客户需求和提供增值解决方案为核心，推进市场和销售的发展。

Swisspacer 感谢 Sarah Sattler 的大力投入及其对公司主要项目，特别是数字化和增长方面的贡献，并期待与 Julien Thiery 在其新职位上的合作。

新的中心体现了Swisspacer在玻璃边缘创新方面的承诺。随着对中空玻璃组件的要求不断提高——从热性能和耐用性，到可持续性与透明的产品文件——开发、验证和质量团队之间的紧密协作变得愈发重要。 通过将其研发验证中心从德国赫尔佐根拉特迁至伦威尔，并扩大本地质量基础设施，Swisspacer正在加强瑞士作为其核心创新枢纽的地位。技术中心将支持对新材料、原型和成品的更快速评估，从而加快从研发到工业实施的进程。 此次扩建还支持了Swisspacer更广泛的创新 pipeline，包括最近推出的Swisspacer Ultimate | Nyxé等新产品。凭借更强的测试和验证能力，技术中心为更高效地将新高性能解决方案推向市场奠定了基础。

外立面在这一概念中扮演着核心角色。它不仅仅是一个视觉设计元素，还在日间舒适性、热性能和能源效率方面发挥着重要作用。为了满足该项目严苛的建筑和环境要求，项目采用了圣戈班玻璃公司的高性能太阳能控制玻璃，并与Swisspacer Ultimate暖边间隔条结合使用。

这些玻璃解决方案有助于营造明亮舒适的室内环境，同时减少不必要的热量增益并支持较低的能耗。Swisspacer Ultimate通过降低玻璃边缘的热桥效应，进一步提升了中空玻璃的性能。这不仅提高了能源效率，增加了室内舒适度，还降低了冷凝风险。

得益于圣戈班玻璃与Swisspacer解决方案的智能组合，EMBLEM在设计理想和可持续性能之间实现了完美平衡。该项目获得了BREEAM“优秀”认证，彰显了其在能源效率、舒适性、耐久性和环境责任方面的高标准。

EMBLEM展示了现代外立面解决方案如何助力实现雄心勃勃的建筑愿景——创造不仅在视觉上独特，而且高效、舒适、面向未来的建筑。

Local production offers clear benefits for both customers and the environment. Shorter transport routes improve delivery times and help reduce transport‑related emissions. At the same time, manufacturing in the region enables solutions that are specifically tailored to local climatic conditions and market‑specific window and façade systems.

The new site is the result of a coordinated project within the Saint‑Gobain network. Swisspacer contributes its long‑standing expertise in the development and production of warm edge spacer systems, while Saint‑Gobain Glass India provides in‑depth market knowledge and close relationships with local partners. Together, they create an integrated offering that supports energy‑efficient insulating glass solutions and underlines Swisspacer’s role as a globally active, market‑oriented specialist.

Read all details in the press release.

此次翻修的重点之一是修复原有的木窗。历史窗户翻新专家在不改变其历史外观的前提下，小心翼翼地升级了现有窗框，使其符合当今的能效标准。现代隔热玻璃单元配备了Swisspacer Ultimate暖边间隔条，被集成进窗玻璃边缘，显著提升了热性能，同时在视觉上保持低调。

升级后的窗玻璃实现了约1.4 W/m²K的Ug值，这是一种兼顾保护要求与经济可行性的平衡方案。与Swisspacer Ultimate配合使用，窗玻璃边缘实现了极佳的Ψ值，减少了热量流失，并降低了冷凝水风险——这对于公差有限的历史窗户来说至关重要。

除了提升能效，该项目还增强了全年舒适度。自动控制的织物遮阳篷为夏季提供防热保护，而改进过的窗玻璃有助于保持室内气候的稳定。此次翻修展示了，即使像间隔条这样的小组件，在实现历史建筑可持续性能方面也发挥着关键作用。

如今，拉瓦特小学已成为可持续历史保护翻新项目的典范——证明了先进技术如Swisspacer暖边间隔条，能够成功地弥合古迹保护、能效与现代教育用途之间的差距。