École Lavater Zurich
Schulhausstrasse 1 Zurich 8002 Suisse
Bord de vitrage écoénergétique pour fenêtres patrimoniales
Le complexe scolaire Lavater à Zurich allie rénovation énergétique, patrimoine architectural et nouveaux concepts d’utilisation
Grâce à la rénovation et à l’extension du complexe scolaire Lavater, un précieux témoignage de l’architecture scolaire zurichoise a été préservé et adapté pour les générations futures. Cet ensemble bâti de 1896/97, conçu par l’architecte municipal Gustav Gull dans le style du Musée national suisse de Zurich, illustre parfaitement la subtile interaction entre patrimoine historique et technologies modernes. Une attention particulière a été portée à la restauration des fenêtres historiques, soigneusement rénovées dans le respect des exigences patrimoniales par Holzmanufaktur Rottweil, spécialistes de la restauration de fenêtres anciennes en bois – qui proposent désormais un double vitrage isolant moderne ainsi que l’intercalaire à bord chaud haute performance Swisspacer Ultimate au niveau du bord du vitrage.
Le complexe scolaire Lavater, classé au patrimoine à Zurich, est un témoin historique de l’évolution de l’architecture scolaire à la fin du XIXe siècle. En étroite concertation avec les autorités municipales en charge de la préservation des monuments, le complexe a fait l’objet d’une transformation minutieuse en une école moderne à journée continue et a été rénové tant sur le plan structurel qu’énergétique.
Concept architectural – entre histoire et avenir
En plus d’améliorer l’efficacité énergétique de l’enveloppe du bâtiment, le concept de rénovation développé par le bureau zurichois neff neumann architekten visait à poursuivre le développement fonctionnel et conceptuel du complexe. L’école a été conçue pour un fonctionnement contemporain en journée continue, avec douze classes du secondaire. L’ancienne salle de sport unique a été transformée en « Forum Lavater » – un bâtiment lumineux, dédié à la restauration et aux activités polyvalentes – tandis qu’une double salle de sport souterraine a été construite sous la cour de récréation ; elle est également accessible aux clubs sportifs en dehors des heures de classe.
Concept spatial historique sous un nouveau jour
Dans le bâtiment principal historique, l'accessibilité, l'acoustique des pièces et l'éclairage ont été spécifiquement améliorés sans abandonner la structure originale des pièces. La restauration des qualités architecturales de l'époque de la construction a joué un rôle central dans ce processus. La structure spatiale des salles de classe a été conservée dans ses grandes lignes. Cependant, la zone centrale, qui domine l'espace avec les accès et les installations sanitaires, a fait l'objet d'un nouveau design – par exemple, avec des surfaces murales en céramique évoquant des éléments historiques. Grâce à des vitrages toute hauteur avec des cadres en bois, les zones de couloirs et les salles de groupe bénéficient désormais d'une abondance de lumière et permettent une utilisation flexible – toujours dans le respect de la logique spatiale claire de Gustav Gull.
Espaces extérieurs nouvellement aménagés
La planification a également repris la structure architecturale du bâtiment existant dans l'aménagement extérieur. La cour de récréation est spatialement délimitée par les deux bâtiments scolaires historiques et un mur d'enceinte bordé d'arbres. Trois nouvelles toitures en béton de hauteurs variées offrent un contrepoint sobre à l’arcade saisissante avec l’entrée de l’école et au risalit placé de manière asymétrique. L’aménagement des espaces extérieurs s’inscrit dans un modèle écologique avec des mesures de réduction de la chaleur, des structures favorisant la biodiversité et l’ouverture du terrain scolaire à la communauté locale. Le concept de neff neumann architekten a remporté le premier prix du concours de planification sélective organisé par la Ville de Zurich en 2017 – un hommage à la précision architecturale dans la gestion et le développement du bâtiment existant.
Efficacité énergétique et prévoyance technique
Les bâtiments scolaires sont désormais alimentés entièrement par des sources renouvelables : une installation photovoltaïque sur le toit plat et une pompe à chaleur géothermique couvrent l’ensemble des besoins énergétiques. Afin d’améliorer la qualité de l’air intérieur et la température, le système de ventilation historique des salles de classe a été remis en service. La ventilation est assurée mécaniquement dans les conduits d’origine. La haute efficacité énergétique se manifeste non seulement dans les technologies d’alimentation, mais aussi dans de nombreux détails structurels. En particulier, la rénovation des fenêtres selon les prescriptions de conservation est un exemple remarquable de la gestion délicate entre patrimoine historique et technologie moderne.
Vitrages innovants dans un cadre historique
Lors de la restauration de la façade historique en grès, les fenêtres d’origine ont été soigneusement rénovées et dotées de nouveaux vitrages isolants. Des stores en tissu à commande automatique assurent une protection contre la chaleur en été. La mise en œuvre de ces solutions de fenêtres est un exemple de la manière dont la performance énergétique peut être associée aux exigences de la préservation du patrimoine. Les fenêtres à guillotine originales ont été en grande partie conservées dans leur conception initiale, mais ont bénéficié d’une mise à niveau technique. Alors que le vitrage intérieur d’époque a pu être conservé, un vitrage isolant moderne avec revêtements Planiclear et ECLAZ ONE a été appliqué à l’extérieur. Les exigences élevées en matière de pose soignée dans le bâtiment historique ont nécessité une logistique complexe – notamment l’utilisation d’une grue et de caisses de transport spéciales pour les fenêtres des étages supérieurs.
Le vitrage isolant atteint une valeur Ug de 1,4 W/m²K – une valeur équilibrée sur le plan technique et économique. Combiné à l’Ultimate Swisspacer en bordure du vitrage, cela permet une construction générale particulièrement économe en énergie. « Pour un projet comme Lavater, soumis à la fois à la protection du patrimoine et aux exigences d'efficacité énergétique, il était important pour nous de choisir une entretoise capable d’offrir à la fois performance technologique et sobriété du design. L’Ultimate Swisspacer nous a convaincus grâce à ses excellentes valeurs Psi, son aspect mat et discret ainsi que sa micro-perforation technique soignée », explique Dirk Obser, chef de projet chez Holzmanufaktur Rottweil. Même le plus petit composant s’intègre dans un concept global qui associe protection du patrimoine, durabilité et praticité au quotidien de façon remarquable.
Données de construction en un coup d'œil
| Projet | École Lavater |
| Emplacement | Zurich, Suisse |
| Date de réalisation | 2025 |
| Architectes | neff neumann architekten ag |
| Maître d’ouvrage | Ville de Zurich |
| Maîtrise d’œuvre | Güntensperger Baumanagement, Zurich |
| Images | © Swisspacer |
| Fenêtres | HOLZMANUFAKTUR SWISS AG |
| Verre | Planiclear & ECLAZ ONE |
| Intercalaire | Swisspacer Ultimate |
Incidence généreuse de lumière grâce aux fenêtres existantes rénovées avec un vitrage modernisé – une combinaison de cadres historiques et de technologie thermique contemporaine avec intercalaire Swisspacer sur le bord du vitrage.
Les éléments de cadres en verre utilisés permettent à la lumière du jour de pénétrer profondément dans le couloir et créent des transitions claires et sobres dans le bâtiment scolaire classé.
Related products
Swisspacer Ultimate
L'intercalaire à bord chaud offre d'excellentes performances thermiques avec des valeurs Uw optimisées au bord du verre, associées à un contrôle supérieur de l'humidité et à une grande durabilité. Conçu pour une intégration facile dans les lignes de production de vitrages isolants, il prend en charge les applications haut de gamme et est disponible en jusqu'à 17 couleurs.