Case Study

Lavater Schulhaus Zurych

Glass processor
Miasto Zurych
Window/Facade Manufacturer
HOLZMANUFAKTUR SWISS AG
Architect
neff neumann architekci sp. z o.o.
Project completion date
Localisation

Schulhausstrasse 1 Zurych 8002 Szwajcaria

Lavater School Zürich
Lavater School Zürich
Lavater School Zürich
Lavater School Zürich

Energooszczędna krawędź szklenia dla okien zabytkowych
Zespół szkolny Lavater w Zurychu łączy energooszczędną modernizację, dziedzictwo architektoniczne i nowe koncepcje użytkowe

Dzięki modernizacji i rozbudowie zespołu szkolnego Lavater zachowano i unowocześniono dla przyszłych pokoleń ważne świadectwo sztuki szkolnej architektury Zurychu. Zespół budynków z lat 1896/97, zaprojektowany przez architekta miejskiego Gustava Gulla w stylu Szwajcarskiego Muzeum Narodowego w Zurychu, stanowi doskonały przykład wrażliwego łączenia historycznej tkanki z nowoczesną technologią. Szczególną uwagę poświęcono renowacji zabytkowych okien, które zostały starannie odrestaurowane zgodnie z wymogami konserwatorskimi przez Holzmanufaktur Rottweil, specjalistów w dziedzinie renowacji zabytkowych drewnianych okien – obecnie z nowoczesnym szkleniem izolacyjnym i wysokowydajną, ciepłą ramką dystansową Swisspacer Ultimate w krawędzi szklenia.

Zabytkowy kompleks szkolny Lavater w Zurychu jest historycznym świadkiem zmian w projektowaniu budynków szkolnych pod koniec XIX wieku. W ścisłej współpracy z miejskimi służbami ochrony zabytków obiekt został starannie przekształcony w nowoczesną szkołę całodzienną i poddany modernizacji konstrukcyjnej oraz energetycznej.

Koncepcja architektoniczna – między historią a przyszłością

Oprócz poprawy efektywności energetycznej obudowy budynku, koncepcja renowacji opracowana przez zuryskie biuro architektoniczne neff neumann architekten zakładała także funkcjonalny i projektowy rozwój kompleksu. Szkoła została zaplanowana na potrzeby współczesnej szkoły dziennej z dwunastoma klasami na poziomie szkoły średniej. Dawna jednohala sportowa została przekształcona w „Forum Lavater” – jasny budynek służący jako stołówka i sala wielofunkcyjna – natomiast pod szkolnym dziedzińcem powstała nowa, podziemna, podwójna hala sportowa, która jest również dostępna dla klubów sportowych poza godzinami lekcyjnymi.

Historyczna koncepcja przestrzeni w nowym świetle

W historycznym budynku głównym w sposób celowy poprawiono dostępność, akustykę pomieszczeń oraz oświetlenie, nie rezygnując przy tym z pierwotnej struktury przestrzennej. Kluczową rolę odegrało tu odtworzenie walorów architektonicznych z czasów budowy obiektu. Struktura przestrzenna sal lekcyjnych zasadniczo została zachowana. Jednakże strefa centralna, z której korzysta się dzięki pomieszczeniom dostępnościowym i sanitarnym, otrzymała nową aranżację – na przykład ceramiczne powierzchnie ścian nawiązujące do historycznych elementów. Dzięki przeszklonym ścianom sięgającym od podłogi do sufitu, zamkniętym w drewnianych ramach, korytarze i sale grupowe są obecnie pełne światła i oferują elastyczne możliwości użytkowania – zawsze zgodnie z klarowną logiką przestrzenną Gustava Gulla.

Nowo zaprojektowane tereny zewnętrzne

Planowanie objęło również strukturę architektoniczną istniejącego budynku w otoczeniu na zewnątrz. Plac zabaw jest przestrzennie zamknięty przez dwa historyczne budynki szkolne oraz obsadzony drzewami mur obwodowy. Trzy nowe betonowe dachy o różnej wysokości stanowią wyważony kontrapunkt dla wyrazistej arkady z wejściem do szkoły i asymetrycznie umieszczonym ryzalitem. Projekt zagospodarowania terenów zewnętrznych oparto na modelu ekologicznym z rozwiązaniami obniżającymi temperaturę, strukturami wspierającymi bioróżnorodność oraz otwarciem terenu szkolnego dla społeczności lokalnej. Koncepcja neff neumann architekten została nagrodzona pierwszą nagrodą w selektywnym konkursie planistycznym organizowanym przez Miasto Zurych w 2017 roku – stanowi wyraz uznania dla precyzji architektonicznej w podejściu do istniejącego budynku oraz jego dalszego rozwoju.

Efektywność energetyczna i techniczna dalekowzroczność

Budynek szkolny jest obecnie zasilany wyłącznie ze źródeł odnawialnych: instalacji fotowoltaicznej na płaskim dachu oraz pompy ciepła zasilanej energią geotermalną, które pokrywają całkowite zapotrzebowanie na energię. Dla poprawy jakości powietrza i temperatury w pomieszczeniach reaktywowano historyczny system wentylacji sal lekcyjnych. Wentylacja odbywa się mechanicznie w oryginalnych kanałach wentylacyjnych. Wysoka efektywność energetyczna widoczna jest nie tylko w technologii zasilania, lecz również w licznych detalach konstrukcyjnych. Na szczególną uwagę zasługuje tu renowacja okien zgodnie z wytycznymi konserwatorskimi – to przykład wrażliwego połączenia historycznej substancji z nowoczesną technologią.

Przemyślane przeszklenia w zabytkowym otoczeniu

Podczas renowacji historycznej elewacji z piaskowca oryginalne okna zostały starannie odnowione i wyposażone w nowe, izolacyjne przeszklenia. Automatycznie sterowane tkaninowe markizy chronią wnętrza przed upałem latem. Realizacja rozwiązań okiennych stanowi wzorcowy przykład, jak połączyć efektywność energetyczną z wymogami konserwatorskimi. Oryginalne okna zespolone w większości zachowały swoją pierwotną formę, choć technicznie je unowocześniono. Wnętrza zabytkowych szyb mogły pozostać zachowane, natomiast od zewnątrz zastosowano nowoczesne szkło izolacyjne z powłokami Planiclear i ECLAZ ONE. Wysokie standardy starannego montażu w budynku zabytkowym wymagały skomplikowanej logistyki – w tym użycia dźwigu i specjalnych skrzyń transportowych dla górnych okien.

Zestaw szyb izolacyjnych osiąga współczynnik Ug na poziomie 1,4 W/m²K – wartość zrównoważoną zarówno pod względem technicznym, jak i ekonomicznym. W połączeniu z ramką dystansową Swisspacer Ultimate przy krawędzi przeszklenia, uzyskano szczególnie energooszczędną konstrukcję. "Dla projektu takiego jak Lavater, który jest objęty zarówno ochroną zabytków, jak i wymaganiami efektywności energetycznej, istotne było dla nas wybranie ramki dystansowej, która zapewni wysoką wydajność technologiczną przy zachowaniu subtelności wzornictwa. Swisspacer Ultimate przekonał nas znakomitymi wartościami Psi, matowym, stonowanym wyglądem oraz dyskretnym, technicznym perforowaniem", wyjaśnia Dirk Obser, kierownik projektu w Holzmanufaktur Rottweil. Nawet najmniejszy element idealnie współgra z całościową koncepcją, która w wyjątkowy sposób łączy ochronę zabytków, zrównoważony rozwój i codzienną funkcjonalność.

Dane dotyczące budowy w skrócie

ProjektSzkoła Lavater
LokalizacjaZurych, Szwajcaria
Data realizacji2025
Architekcineff neumann architekten ag
InwestorMiasto Zurych
Zarządzanie budowąGüntensperger Baumanagement, Zurych
Zdjęcia© Swisspacer
OknaHOLZMANUFAKTUR SWISS AG
SzkłoPlaniclear & ECLAZ ONE
Rama dystansowaSwisspacer Ultimate