Privacy policy of SWISSPACER Vetrotech Saint-Gobain (International) AG

 

This Privacy Policy is governed by and construed in accordance with the laws of Switzerland.

The provisions take into account the new regulations under the Federal Act on Data Protection (Data Protection Act, DPA) of 25 September 2020.

 

This is the English language version of the privacy policy, which was created as a legal basis in German.

 

Name and address of the person responsible

The controller within the meaning of the Swiss Data Protection Act (DSG) is the:

Address:

Sonnenwiesenstrasse 15

8280 Kreuzlingen, Switzerland

Telephone:

+41 (0)71 686 57 57

Homepage:

www.swisspacer.com

e-mail:

info@swisspacer.com

Name and address of the data protection officer

Data Protection Officer:

Giordano Soma

e-mail

privacy@swisspacer.com

General information on data processing

Data protection

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Confederation, every person is entitled to protection of their privacy and protection against misuse of their personal data.

As SWISSPACER Vetrotech Saint-Gobain (International) AG, we take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.

Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator's contact details in the legal notice of this website.

Scope of the processing of personal data

In principle, we only process personal data that we receive from customers and interested parties as part of our business relationship. We also process personal data that we legitimately obtain from publicly accessible sources or that is legitimately transmitted to us by other companies in the Saint-Gobain Group in order to provide our services.

The collection and use of your personal data only takes place regularly with your consent. An exception applies in cases where prior consent cannot be obtained for factual reasons and the processing of the data is permitted by law.

The term "you/user/your" includes all customers and visitors to our website. The terms used, such as "user", are to be understood as gender-neutral.

If the text refers to "we" or "us" or "our company", this refers to SWISSPACER Vetrotech Saint-Gobain (International) AG.

Basic information on data processing and legal bases

We process personal data in accordance with the provisions of the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). This means that your data will only be processed if we have permission to do so or if this is required by law. This means in detail,

  • data processing for the provision of services and product sales as part of the fulfilment of our contracts with our customers or for the implementation of pre-contractual measures.
    Details of the data processing purposes can be found in the relevant contractual documents and terms and conditions. 
  • on the basis of our or third parties' legitimate interests, such as
    • Examination and optimisation of procedures for needs analysis and direct customer contact
    • advertising or market and opinion research, unless you have objected to the use of your data
    • Assertion of legal claims and defence in legal disputes
    • to ensure the company's IT security and IT operations,
    • the interest in the analysis, optimisation and economic operation and security of our website,
    • Measures for building and system security (e.g. access controls),
  • on the basis of legal requirements or the public interest
  • on the basis of your consent for a specific purpose.
     Consent that has been granted can be revoked. The revocation takes effect from the time of revocation. Processing that took place before the revocation is not affected.

Data transmission abroad

Data will only be transferred abroad in accordance with the DSG if this is necessary for the fulfilment of contractual obligations, is required by law or if you have given us your consent.

Data erasure and storage duration

We process and store your personal data for as long as is necessary for the fulfilment of our contractual and legal obligations. We then delete the data immediately, unless we still need the data until the statutory limitation period expires, for evidence purposes for civil law claims or due to statutory retention obligations.

The personal data of the data subject will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage no longer applies.

Data may also be stored if this has been provided for by the national or European legislator in EU regulations, laws or other provisions to which our company is subject.

The data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.

Provision of the website

Collection of access data

Our system automatically collects data and information each time our website is accessed. This information is temporarily stored in so-called server log files. This data is collected automatically as soon as you access our website. The access data includes

  • Name of the website/file accessed
  • Date and time of retrieval
  • Amount of data transferred
  • Notification of successful retrieval
  • Browser type and version, as well as other information transmitted by the browser
  • Referrer URL (the previously visited page)
  • IP address and the requesting provider

Log file information is stored for security reasons (e.g. to investigate misuse or fraud) for a maximum of 120 days and then deleted. Data whose further storage is required for evidentiary purposes is excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.

This data is not stored together with other personal data of the user.

Purpose of data processing

Temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user's computer. For this purpose, the user's IP address must remain stored for the duration of the session.

The information is stored in log files to ensure the functionality of the website. We also use the data to optimise the website and to ensure the security of our information technology systems.

The data is not analysed for marketing purposes in this context.

Legal basis for data processing

The legal basis for data processing and temporary storage of the data and log files is our legitimate interest, which arises from the purposes listed.

Duration of storage

The data will be deleted as soon as it is no longer required to fulfil the purpose for which it was collected.

In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended.

The data is deleted as soon as it is no longer required to fulfil the purpose for which it was collected. In general, this information is deleted or made unrecognisable after 120 days at the latest. Any storage beyond this is at most due to data backup processes or by deleting or anonymising the IP addresses of users so that it is no longer possible to identify the accessing browser.

Possibility of objection and removal

The collection of data for the provision of the website and the storage of data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, the user has no option to object.

Contact form and e-mail contact

Description and scope of data processing

A contact form is available on our website, which can be used to contact us electronically.

If you make use of this option, the data entered in the input mask will be transmitted to us and stored. In addition to the specific data on the input screen, the IP address, date and time of the enquiry are collected and stored.

Your consent is obtained for the processing of the data as part of the sending process and reference is made to this privacy policy.

Alternatively, it is possible to contact us via the e-mail address, telephone or fax provided by us. In this case, the transmitted personal data (name, contact information, enquiry) of the user will be stored.

No data will be passed on to third parties in this context.

The data is used exclusively for processing the conversation.

Purpose of data processing

The processing of the personal data from the input mask serves us solely to process the contact.

In the case of contact by e-mail or telephone, this also constitutes the necessary legitimate interest in the processing of the data.

Legal basis for data processing

The legal basis for the processing of data via the contact form is the existence of the user's consent.

The legal basis for the processing of data transmitted in the course of sending an e-mail is the protection of the legitimate interest of the company.

If the e-mail contact is aimed at the conclusion of a contract, the additional legal basis for the processing is the implementation of pre-contractual measures.

Duration of storage

The data will be deleted as soon as it is no longer required to fulfil the purpose for which it was collected.

For the personal data from the input mask of the contact form and those transmitted by e-mail or telephone, this is the case when the respective conversation with the user has come to a binding end.

The conversation is deemed to have ended when it can be inferred from the circumstances that the matter in question has been conclusively clarified.

The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of 120 days at the latest.

Possibility of objection and removal

You can revoke your consent at any time by e-mail, letter or telephone.

In such a case, the conversation cannot be continued. All personal data stored in the course of contacting us will be deleted in this case.

Rights of the data subject

If we process your personal data, you have the following rights vis-à-vis us after successful identification:

Right to information

You can request confirmation from our company as to whether personal data concerning you is being processed by us. If such processing is taking place, you can request information from us in accordance with the FADP about, among other things

  • the processed personal data as such,
  • the processing purpose,
  • the retention period of the personal data.

You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organisation. In this context, you may request to be informed about data protection guarantees in connection with the transfer.

Right to rectification

You have a right to rectification and/or completion vis-à-vis our company if the processed personal data concerning you is incorrect or incomplete.

Right to restriction of processing

Under the following conditions, you may request the restriction of the processing of your personal data:

  • if you contest the accuracy of the personal data concerning you for a period enabling us to verify the accuracy of the personal data,
  • the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead,
  • we no longer need the personal data for the purposes of processing, but you need them for the establishment, exercise or defence of legal claims,
  • you have objected to the processing and it is not yet certain whether the legitimate reasons of our company outweigh your reasons,
  • If the processing of personal data concerning you has been restricted, we may only process this data - apart from storing it - with your consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of Switzerland, the European Union or one of the Member States.

If processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us before the restriction is lifted.

Right to cancellation

You can demand that we delete the personal data concerning you immediately, as a result of which we are obliged to delete this data immediately if one of the following reasons applies:

  • the personal data concerning you are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed,
  • You withdraw your consent on which the processing was based and there is no other legal basis for the processing,
  • You object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing,
  • the personal data concerning you has been processed unlawfully,
  • the deletion of personal data concerning you is necessary to fulfil a legal obligation under Swiss law

Information to third parties

If we have made the personal data concerning you public and we are obliged to delete it in accordance with the DSG, we must take appropriate measures, taking into account the available technology and the implementation costs, to inform other companies that process your personal data that you have requested the deletion of all links to your personal data or of copies or replications of this personal data.

Exceptions

The right to erasure does not exist if the processing is necessary

  • to exercise the right to freedom of expression and information;
  • for compliance with a legal obligation which requires processing by Swiss law or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in our company
  • for the assertion, exercise or defence of legal claims.

Right to information

If you have asserted the right to rectification, erasure or restriction of processing against us, we are obliged to notify all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of this rectification or erasure of the data or restriction of processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort.

You have the right to be informed by us about these recipients.

Right to data portability

You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format. Furthermore, you have the right to transmit this data to another controller without hindrance from us, provided that

  • the processing is based on consent or on a contract,
  • the processing is carried out using automated procedures,
  • does not require disproportionate effort.

In exercising this right, you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from us to another controller, where technically feasible. The freedoms and rights of other persons must not be affected by this.

Right of objection

You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you.

In this case, we will no longer process the personal data concerning you unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.

If the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing. If you object to processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.

Right to revoke the declaration of consent under data protection law

You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

Automated decision-making in individual cases including profiling

You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you. This does not apply if the decision

  1. is necessary for the conclusion or fulfilment of a contract between you and our company,
  2. is authorised by Swiss law and that law contains appropriate measures to safeguard your rights and freedoms and your legitimate interests,
  3. with your express consent.

With regard to the cases mentioned in 1) and 3), we take appropriate measures to protect the rights and freedoms as well as your legitimate interests, including at least the right to obtain the intervention of a person from our company, to state your own position and to challenge the decision.

Right to lodge a complaint with a supervisory authority

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority if you consider that the processing of personal data relating to you infringes the DPA.

Data security

The protection of the information that you provide to us or that we receive about you is a top priority for us. We use suitable security measures - organisational and technical - to protect the systems and services entrusted with the processing of your personal data in order to guarantee the protection goals of confidentiality, integrity and availability. When selecting security measures, we take into account the current state of the art, the existing risks of a data breach and their probability and impact on the data subjects.

Links (hyperlinks) to third-party websites

Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Therefore, we cannot accept any liability for this third-party content.

The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages.

The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognisable at the time of linking.

However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. If we become aware of any legal infringements, we will remove such links immediately.

Our website may contain co-operations with various service providers. Via our website, we occasionally enable our users to access the offer pages with offers and services from partner companies. By using the services of the service providers, users of the website may enter into a contractual relationship with the respective service provider, to which the corresponding contractual conditions of the service provider then apply.

The legal and content-related responsibility of our company for the services offered on the offer pages of the partner companies lies solely with the respective partner companies whose content is accessed via our homepage. When using the services of a service provider, contractual relationships are established exclusively with the respective partner company and the user in accordance with the conditions applicable to this contractual relationship. This should be stated on the relevant website or in the terms of use or data protection guidelines.

Our company has no control over the content or operation of third party websites and is not responsible for any information contained on these websites.

Similarly, we are not responsible for the fulfilment of orders or services placed via such a website, nor are we responsible for the privacy policies of such websites and the data that is explicitly or automatically collected there.

In the event of difficulties or other problems in connection with third-party websites, please contact the third party directly and not us.

Use of cookies on the website

Description and scope of data processing

Our website uses cookies.

Cookies are text files that are stored in the Internet browser or by the Internet browser on the user's system.

When a user accesses a website, a cookie may be stored on the user's system. This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again.

Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain on your end device until you delete them yourself or they are automatically deleted by your web browser.

We use cookies to make our website more user-friendly. Some elements of our website require that the accessing browser can be identified even after a page change.

The following data is stored in the cookies and transmitted to us each time the page is accessed:

  • Language settings,
  • Session information, e.g. items in the shopping basket,
  • Log-in information.

We also use cookies on our website that enable us to analyse the surfing behaviour of users. The following data can be determined in this way:

  • Search terms entered,
  • Frequency of page views,
  • Utilisation of website functions,
  • Type and manner of use (device type, screen resolution, speed, language).

The user data collected in this way is pseudonymised by technical precautions. It is therefore no longer possible to assign the data to the accessing user. The data is not stored together with other personal user data.

Purpose of data processing

The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. For these, it is necessary for the browser to be recognised even after a page change.

The user data collected by technically necessary cookies is not used to create user profiles.

The purpose of using analytics cookies is to improve the quality of our website and its content. Through the analysis cookies, we learn how the website is used and can thus constantly optimise our offer.

Our legitimate interest in the processing of personal data also lies in these purposes.

Duration of storage, objection and removal options

Cookies are stored on the user's computer and transmitted by it to our website. As a user, you therefore have full control over the use of cookies. You can deactivate or restrict the transmission of cookies by changing the settings in your Internet browser. Cookies that have already been saved can be deleted at any time. This can also be done automatically. If cookies are deactivated for our website, it may no longer be possible to use all the functions of the website to their full extent.

Integration of third-party services and content

On the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer), we use content or service offers from third-party providers within our online offer in order to integrate their content and services, e.g. videos or fonts (hereinafter uniformly referred to as "content"). This always requires that the third-party providers of this content recognise the IP address of the user, as they would not be able to send the content to the user's browser without the IP address. The IP address is therefore required to display this content. We endeavour to only use content whose respective providers only use the IP address to deliver the content.

Third-party providers may also use so-called "pixel tags" (invisible graphics, also known as "web beacons", "web bugs") for statistical or marketing purposes. Pixel tags can be used to analyse information such as visitor traffic on the pages of this website. The pseudonymous information may be stored in cookies on the user's device and may contain, among other things, technical information about the browser and operating system, referring websites, time of visit and other information about the use of our online offer, as well as being linked to such information from other sources.

Integration of third-party services and content

Our company's online offering may include third-party content, e.g. in the form of YouTube videos, Google Maps map material, RSS feeds or graphics from other platforms.

It is possible that the providers of this content may recognise the IP address of the user, as they cannot send the content to the browser of the respective user without the IP address. In such a case, the IP address is required to display the third-party content.

We take care to only use content for which the IP address is only used for its delivery. However, our company has no influence on whether the IP address for third-party content is stored by the respective provider, e.g. for statistical purposes. Insofar as we have information on this, users will be informed of this.

Implemented technologies

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics.

The provider is Google LLC, headquartered in Mountain View, California, USA. Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and enable your use of the website to be analysed.

We have concluded an order processing contract with Google and fully implement the requirements of the Swiss data protection authorities when using Google Analytics.

The information generated by cookies about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The storage of Google Analytics cookies and the use of this analysis tool are based on the protection of our legitimate interests. As the website operator, we have a legitimate interest in analysing user behaviour in order to optimise both our website and our advertising.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to analyse your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above. You can also prevent Google from collecting the data generated by cookies and relating to your use of the website and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

You can find more information on how Google Analytics handles user data in Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Data stored by Google at user and event level that is linked to cookies, user IDs or advertising IDs (e.g. DoubleClick cookies, Android advertising ID) is anonymised or deleted after 26 months. For details, please see the following link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Google Tag Manager

We use Google Tag Manager on our website, a service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Tag Manager enables us to manage website tags via an interface.

The Google Tag Manager tool, which implements the tags, is a cookie-free domain and does not itself collect any personal data. Google Tag Manager triggers other tags, which in turn may collect data. Google Tag Manager does not access this data. If deactivation has been carried out at domain or cookie level, this remains in place for all tracking tags that are implemented with Google Tag Manager.

The legal basis for data processing is the protection of our legitimate interest. The legitimate interest lies in ensuring the error-free functioning and administrability of our website. Insofar as tracking functions are also used via Google Tag Manager, the legitimate interest lies in enabling the use of current online marketing functions and analysing the usage flows on our website.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission: https://business.safety.google/controllerterms and https://business.safety.google/controllerterms/sccs

Further information on data protection can be found on the following Google websites: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy,

Google Tag Manager Terms of Use: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

Google Maps

This site uses the map service Google Maps, a service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

To use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

The provider of this site has no influence on this data transmission. If Google Maps is activated, Google may use Google Fonts for the purpose of standardising the display of fonts. When you access Google Maps, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.

The use of Google Maps is in the interest of an appealing presentation of our online offers and to make it easy to find the places we have indicated on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 2 FADP.

You can find more information on the handling of user data in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Fonts

This site uses so-called web fonts provided by Google LLC, headquartered in Mountain View, California, USA, for the standardised display of fonts.

When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly. For this purpose, the browser you are using must connect to Google's servers. This informs Google that our website has been accessed via your IP address. The use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of the FADP. If your browser does not support web fonts, a standard font will be used by your computer.

Further information on Google Web Fonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/.

DoubleClick

This website uses the DoubleClick tool from Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. DoubleClick uses cookies to display adverts that are relevant to users, to improve campaign performance reports or - if the frequency capping function is activated - to prevent a user from seeing the same adverts more than once.

Google uses a cookie ID to record which adverts are displayed in which browser and can thus prevent them from being displayed more than once. In addition, DoubleClick can use cookie IDs to record so-called conversions that are related to ad requests. This is the case, for example, when a user sees a DoubleClick advert and later visits the advertiser's website with the same browser and makes a purchase there.

With DoubleClick, your browser automatically establishes a direct connection with the Google server. If you are registered with a Google service, Google can assign the visit to your account. Even if you are not registered with Google or have not logged in, there is a possibility that Google will find out your IP address and store it.

The legal basis for the processing of your data is our legitimate interest in using DoubleClick by Google for interest-based advertising and tracking for market research purposes. The basis for this is Art. 6 para. 2 DSG.

Further information on DoubleClick by Google can be found at https://www.google.de/doubleclick and https://support.google.com/adsense, as well as on data protection at Google in general: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

YouTube

We use the provider YouTube for the integration of videos. YouTube is operated by YouTube, LLC, headquartered at 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube is represented by Google LLC. with headquarters at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

When you access the website on which the YouTube plugin is integrated, a connection to the YouTube servers is established to display the video. This tells the YouTube server which of our websites you have visited. If you are logged in to YouTube as a member, YouTube assigns this information to your personal user account.

When using the plugin, e.g. by clicking the start button of a video, this information is also assigned to your user account. You can prevent this assignment by logging out of your YouTube user account and other user accounts of YouTube LLC and Google LLC before using our website and deleting the corresponding cookies of the companies.

Further information on the purpose and scope of data collection and its processing by YouTube can be found in the privacy policy: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. The data processing is based on our business interest in showing you YouTube videos and is therefore based on Art. 6 para. 2 FADP.

LinkedIn

Plugins of the social network LinkedIn, Wilton Place, Dublin 2, Ireland ("LinkedIn") are integrated on our website.

The plugins are set up as a two-stage solution to protect the privacy of users. When our website is accessed, the user's browser only establishes a direct connection to the LinkedIn servers when the user activates the LinkedIn button by clicking on it. The content of the plugin is transmitted by LinkedIn directly to the user's browser and integrated into the website.

By activating the plugin, LinkedIn receives, among other things, the information that the respective user has accessed our website. The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by LinkedIn as well as the corresponding rights and setting options of the users to protect their privacy can be found in LinkedIn's data protection information at https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv.

We expressly point out that we have no influence on the type, scope and use of the data that LinkedIn collects using the LinkedIn button.

reCAPTCHA

We use reCAPTCHA from Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland) ("Google") as part of our offer preparation.

This function is primarily used to differentiate whether an entry is made by a natural person or abusively by machine and automated processing.

For this purpose, reCAPTCHA analyses the behaviour of the website user based on various characteristics. This analysis includes the IP address and any other data required by Google for the service.

As part of the use of Google reCAPTCHA, personal data may also be transmitted to the servers of Google LLC. in the USA.

The use of reCAPTCHA is based on Art. 6 para. 2 FADP and our legitimate interest in determining individual responsibility on the Internet and avoiding abuse and spam.

Further information about Google reCAPTCHA and Google's privacy policy can be found at: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy.

CALUWIN

This site uses the CALUWIN calculation tool. In order to use this application with all its functions, authorisation to process user information is required. No external tracking tools are used.

The data of the app users are not transferred to third parties, only Sommer Informatik GmbH has access to the data concerned. The processing of personal data, such as the name, address, e-mail address or telephone number of a data subject, is always carried out in accordance with the General Data Protection Regulation and in accordance with the country-specific data protection regulations applicable to Sommer Informatik GmbH. You can view the CALUWIN app privacy policy at: https://www.sommer-informatik.de/010196/datenschutz/Datenschutzerklaerung_Sommer_Informatik_Caluwin.pdf

 

Up-to-dateness and amendment of this privacy policy

This privacy policy is currently valid and has the status: 11/2023

Due to the further development of our website and our business offers, or due to changed legal or official requirements, it may become necessary to change this privacy policy.